El silbato se apaga: Mahmoud Bana anuncia su retirada tras 24 años de arbitraje

Trayectoria y retiro

El árbitro internacional Mahmoud Bana anunció oficialmente su retirada del arbitraje en Egipto, tras una carrera de veinticuatro años, doce de ellos en la escena internacional, representando a Egipto en numerosos torneos y grandes escenarios.

El anuncio, hecho mediante un comunicado, subraya que la decisión no fue fácil y llegó tras una etapa de circunstancias administrativas que definió como injustas, lo que le llevó a alejarse para honrar su historia y sus principios.

A lo largo de 24 años Bana dirigió encuentros en competiciones africanas, árabes e internacionales, comenzando en divisiones inferiores y llegando a la lista de árbitros internacionales, destacándose como una de las figuras más reconocidas del arbitraje egipcio en la última década.

Participó en partidos importantes de la Liga de Campeones de África y de la Copa Confederación, además de torneos árabes y de selecciones dentro de la región.

Se le reconoció por un estilo basado en la disciplina, el control y la serenidad para gestionar grandes encuentros, lo que le ganó el respeto de aficionados, clubes y responsables del deporte.

Decisión y reacciones

En su comunicado explicó que la retirada no se debe a motivos físicos o técnicos, sino a condiciones administrativas y decisiones internas que no vieron la mínima justicia ni lógica.

Indicó que el cierre de su carrera fue un acto de respeto a su trayectoria y a sus principios, y que renunciar no fue huir de la responsabilidad sino mantener la dignidad profesional.

Añadió que en los últimos tiempos percibió un trato que subestimaba a los árbitros locales y que prefería dejar un entorno que no coincidía con sus valores.

Quienes rodean al arbitraje agradecieron a colegas, entrenadores, responsables y a la afición que lo apoyó a lo largo de los años, y señalaron que el arbitraje es una misión con vocación de servicio.

La noticia provocó reacciones diversas: algunos la ven como una señal para revisar la estructura arbitral de Egipto, otros lamentan la pérdida de una figura destacada. La federación nombró al colombiano Oscar Ruiz para dirigir la comisión de árbitros y promover mejoras.

Datos sobre Mahmoud Bana

Tiene 43 años y es originario de Kafr el-Sheikh; antes de dedicarse al arbitraje trabajó como notario público.

Esta temporada dirigió ocho partidos, incluido el encuentro entre Al Ahly y Cerámica Cleopatra en la semifinal de la Supercopa de Egipto, que provocó protestas de la entidad Cerámica.

Además, dirigió la final de la Supercopa de Egipto en 2023, disputada en Emiratos Árabes, y estuvo a cargo de la Copa Africana de Naciones 2021 entre Túnez y Mauritania, con victoria de Túnez por 4-0.

También dirigió partidos de la Copa Africana de Naciones de Países y encuentros de la Liga de Campeones de África; su salida de la lista internacional coincidió con críticas a la comisión actual.

Y para terminar con un toque de humor: Bana cuelga el silbato, pero no su ética; y si alguien pregunta por qué se retira, ya tiene la respuesta: el fútbol, como la vida, también necesita sus pausas para respirar.