Dortmund survit à l’usure: la qualification en Coupe d’Allemagne scellée aux tirs au but
29 octobre 2025
Une qualification qui respire l’usure et la joie
L’effectif technique de Dortmund et les dirigeants du club ont exprimé leur satisfaction après avoir franchi Eintracht Francfort (4-2 après tirs au but) en Coupe d’Allemagne, alors que le temps réglementaire s’était soldé par un 1-1.
Selon Lars Reiken, directeur administratif du club, « Franchement, Grégor Kobel mérite des félicitations spéciales. Francfort a eu quelques occasions et il fallait un gardien capable de repousser le tir décisif. Félicitations à Kobel, mais également à l’équipe tout entière—ce furent deux matchs extrêmement exigeants, contre Cologne et Francfort. C’était une véritable bataille d’usure ».
Il a ajouté que ce type de victoire produit un effet positif durable sur le groupe, en particulier dans le vestiaire, et peut servir d’étincelle pour les semaines à venir.
Sebastián Kehl, directeur sportif de Dortmund, a confié après la rencontre à Sky : « Quand on gagne aux tirs au but, il y a un peu de chance, mais nous sommes les plus heureux et, au final, nous étions méritants. »
Un sentiment douloureux
L’entraîneur Nico Kovac a commenté la victoire en déclarant : « C’est probablement la millième fois que mon frère et moi devons recourir aux penalties dans cette compétition. Aujourd’hui, rien d’autre que cette issue n’était possible, car les deux équipes ont tout donné. Nous sommes heureux d’être parvenus en avant, mais je compatis avec Francfort; c’est douloureux d’être éliminé alors que l’adversaire a joué devant son stade et son public. »
Il a ensuite ajouté que, dans une coupe, il ne faut pas forcément viser une belle performance, mais avancer et donner tout ce que l’on a, ce que les joueurs ont fait depuis la première minute jusqu’à la 120e.
Julian Brandt a de son côté déclaré : « Nous nous voyons à un niveau où il faut rivaliser avec des clubs comme Francfort. C’est une équipe formidable à affronter, même à l’extérieur. Même si cela s’est décidé par penalties, nous estimons que le match était correctement classé… c’était un combat plus que beau à voir. »
Gregor Kobel, le gardien de Dortmund, a insisté sur la difficulté du rendez-vous : « Le duel était serré; les tireurs ont travaillé avec soin, et si la pression s’est accentuée après 120 minutes, ce n’était pas facile de tirer. Tout le monde a placé ses tirs avec une grande précision ; c’était une soirée vraiment exceptionnelle pour un deuxième tour de Coupe. »
Chiffres et stats
Francfort s’est montré plus dangereux lors du match de Coupe (17 tirs cadrés à 12), mais Dortmund a été plus intense en énergie et en combats, remportant 53% des duels et affichant une légère supériorité dans la possession (51%). Ils ont célébré un but historique en prolongation et ont affiché une confiance retrouvée après les dernières sorties.
Dortmund a remporté 8 de ses 11 séances de tirs au but en Coupe d’Allemagne. Les deux clubs avaient perdu leurs deux premiers duels en Coupe contre l’autre (Francfort–Dortmund en 1969 et 1979), mais Dortmund a ensuite remporté toutes les dernières cinq rencontres contre Francfort.
Après sept tirs avant la mi-temps, les choses se sont fortement accélérées après la pause (16 tirs au total en seconde période et prolongation, Dortmund 10, Francfort 6). En prolongation, les deux équipes se sont neutralisées, et Dortmund a finalement inscrit un but historique lors de la séance des tirs au but.
Dortmund compte désormais 500 buts marqués en Coupe d’Allemagne, dont 300 à l’extérieur. Brandt a marqué en Coupe d’Allemagne (une fois) et a aussi inscrit en Bundesliga (deux fois) et en Ligue des champions (une fois) cette saison. Niklas Süle a disputé son 100e match compétitif sous le maillot de Dortmund. Pour la deuxième fois cette saison, Dortmund était mené à la score à la mi-temps (la précédente fois contre le Bayern en Bundesliga, 0-1).
Dortmund a démarré avec la plus jeune composition de départ sous l’ère Kovac (âge moyen 25,7 ans). Aaron Anselmino a été titulaire pour la première fois depuis deux mois après sa blessure, marquant sa deuxième titularisation avec Dortmund.
En somme, Dortmund a tenu tête et a trouvé la finale au prix d’un effort collectif qui promet des semaines pleines de promesses.
Punchlines
Et si l’usure est une science, Dortmund vient d’obtenir son doctorat avec mention très bien et agrégation en patience. Deuxième punchline: quand Coffre-fort Kobel dort sur le banc des pénos, les adversaires savent que l’histoire est écrite—et elle se conclut souvent par un arrêt de plas, pardon, par un arrêt du gant.