Mercato Émirati: le brassage Maroc-Brésil qui secoue la Pro League
1 octobre 2025
Des chiffres records marquent le mercato UAE
À l’issue de la période estivale des transferts pour la saison 2025-2026, l’Union des fédérations de football des Émirats a dévoilé un bilan chiffré impressionnant: 2640 transactions enregistrées entre le 10 juillet et le 1er octobre 2026. Ces actes couvraient des transferts permanents, des prêts, des réinscriptions et quelques échanges limités.
Dans l’Adnoc Pro League, 318 transactions ont été finalisées, dont 3 échanges, 9 prêts, 2 transferts définitifs, 126 enregistrements et 178 réinscriptions. Cela reflète une fenêtre active où les clubs renforcent leurs rangs pour compenser les départs et viser le haut du tableau.
Les mouvements du Wasl: des signatures à la chaîne
Le Wasl s’est distingué par une série de signatures de haut niveau. Le défenseur central Péruvien Renato Tapia arrive pour deux saisons en provenance de Leganés, rejoint par le Colombien Bryan Palacios en provenance de l’Atlético Mineiro. Le Brésil est aussi représenté par Hugo Neto (Botafogo), Pedro Malheiro (Trabzonspor), Renato Junior (Viborg), Matheus Saldanha (Ferencvaros) et le Brésilien Adriliuson Silva, recruté en provenance de Lyon.
Des renforts marocains et européens pour l’Ouverture du jeu
Du côté d’un autre club phare, Al Ain s’est tourné vers le Maroc en recrutant Hussein Rahimi du Raja et Yassine Benkhali du FUS, complétés par Nasim El-Chahedli du Wydad sur trois saisons, sans oublier Marcel Ratnik (Olimpija Ljubljana) et Adis Jasic (Wolfsberger) ainsi que Rami Rabia (Al Ahly) pour renforcer l’effectif sur le long terme.
Des mouvements locaux et internationaux chez les autres formations
À l’échelon régional, Al Wasl, Al Dhafra et d’autres clubs ont misé sur des renforts variés. Khorfokan a annoncé l’arrivée de joueurs locaux et étrangers, dont des talents marocains comme Akram Al-Najjach, et des acquisitions de cadres brésiliens pour consolider le secteur offensif. Union Club de Sharjah et Dibba ont eux aussi programmé des prêts et des signatures pour densifier leurs lignes et préparer le championnat.
Conclusion: un marché qui mêle expérience et jeunes talents
Le mercato émirati s’est ainsi déroulé entre des grandes signatures et des jeunes prometteurs, entre prêts et recrutements libres. Les clubs visent une homogénéité entre expérience internationale et talents locaux pour créer une base solide en vue de la saison. Le scénario rappelle que, dans le désert, on trouve autant de stratégies que d’oasis.
Et maintenant, pour ajouter une petite touche dark humoristique du sniper des tribunes: dans ce mercato, les défenseurs ont été plus sollicités que les cafés à la pause—tout le monde cherche l’ouverture, mais personne ne veut prendre le tir au banc. Deuxième punchline: si le mercato était une cache-cache, les dirigeants seraient tous champions du monde à force de disparaître et renaître derrière les lignes défensives.